Japan Lovers

Forum pour les passionnés d'Asie, de Japon, de Corée... Des animes, des mangas, de la musique, de la culture... Tout est sur JL !
 

Partagez|

Soran Bushi

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
Japan Lover
Xiaohua
••••••••••••••••••••••••••
Masculin
Nombre de messages : 1754
Date d'inscription : 19/05/2007
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Soran Bushi Jeu 20 Déc - 21:17

Citation :
So-ran Bushi (ソーラン節) is one of the most famous traditional song & dance in Japan. It was originated by the fishermen of Hokkaidō, the north part of Japan.

So-ran Bushi has more dynamic choreography and more modernized rhythm than other traditional Japanese dances. Many other Japanese traditional dances have only slow tempo, and very relaxed music with them (like Bon Odori). However, the So-ran is different. The So-ran dance was recently reimagined by a high school teacher leading his students; under this direction, it gained an electric guitar beat and was reinterpreted for more modern times, students perform "Rock n' Soran Bushi" on their sports day.



Pour les non anglophones voici une traduction rapide :

Soran bushi est une des chansons et danses traditionelles la plus connue au Japon. Ce sont des pecheurs de Hokkaido, au nord du japon, qui l'ont creee.

Soran bushi possede une choregraphie plus dynamique et une rythme plus moderne que les autres danses traditionelles japonaises. Beaucoup d'autres danses traditionelles japonaise ont seulement un lent tempo accompagne d'une musique tres decontractee. Cependant le So-ran est different. La danse du So-ran a ete recement reimagine par un professeur de college guidant ses eleves; sous leur direction, le so-ran a gagne un rythme de guitare electrique et reinterprete pour des temps plus modernes, des eleves interpretent "Rock'n'soran bushi" lors de leurs festival du sport.

Source : Wikipedia


Je vous laisse chercher sur youtube des videos ;)

Cette danse est enseignee dans les ecoles :o En tout cas ca l'etait dans l'ecole primaire ou j'etais alle.

Dans le meme genre il y a le Yosakoi dont des festivals sont organise dans plusieurs regions du japon ^^ Des groupes de personnes interpretent une danse choregraphie en pleine rue avec une musique proche de celle du Soran bushi.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Japan Lover
Nayan
••••••••••••••••••••••••••
Féminin
Nombre de messages : 1235
Age : 25
Localisation : Champ d'herbes (ou terrain vague)
Date d'inscription : 01/04/2007
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: Soran Bushi Jeu 20 Déc - 22:19

Ah ces especes de vestes bleu et rouges [souvenirs]

C'est fun d'enseigner des trucs traditionnels dans les écoles [ma phrase n'a aucune classe Uuuh]. J'ai souvenir d'avoir subit des danses au Japon, mais alors les noms.... erf....
J'vais chercher su youtube, sa a l'air interressant...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.lepaslaid.com

Soran Bushi

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

Sujets similaires

-
» bushi of one
» [Okko] Présentation
» Conversion archers bretonniens ???
» Plus forte que le Sabre d'Hiroshi Hirata
» [OP/ED] Yami to boushi to hon no tabibito
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Japan Lovers :: Japon, dis-moi tout :: ✿ Culture Japonaise :: Culture & Traditions-