Japan Lovers

Forum pour les passionnιs d'Asie, de Japon, de Corιe... Des animes, des mangas, de la musique, de la culture... Tout est sur JL !
 

Partagez|

lettre a envoyer au Japon

Voir le sujet prιcιdent Voir le sujet suivant Aller en bas
Aller ΰ la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Invitι
••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: lettre a envoyer au Japon Jeu 15 Mai - 10:27

Avec une amie on voudrais envoyer une lettre au Japon,savez-vous combien de temps cela peut prendre???
Revenir en haut Aller en bas
Invitι
••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: lettre a envoyer au Japon Jeu 15 Mai - 10:57

longtemp xD

euh non cher pas !! ^^'
Revenir en haut Aller en bas
Japan Lover
Xiaohua
••••••••••••••••••••••••••
Masculin
Nombre de messages : 1754
Date d'inscription : 19/05/2007
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: lettre a envoyer au Japon Jeu 15 Mai - 11:58

3 a 10 jours. Sauf perte du courrier ( rare mais pas impossible ).

Pour un colis ca risque de prendre plus de temps.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Japan Lover
tiburce974
••••••••••••••••••••••••••
Masculin
Nombre de messages : 2186
Age : 37
Localisation : PARIS
Date d'inscription : 26/12/2007
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: lettre a envoyer au Japon Jeu 15 Mai - 18:19

bah, vous voulez envoyer une lettre au japon,
c bien mais faut commencer par ......l'ecrire.... hιhι
en francais ou japonais ?
ok je sors
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Japan Lover
Xiaohua
••••••••••••••••••••••••••
Masculin
Nombre de messages : 1754
Date d'inscription : 19/05/2007
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: lettre a envoyer au Japon Jeu 15 Mai - 18:30

Je les ecris en anglais et/ou japonais generalement :)

Le probleme de l'anglais si tu ecris a quelqu'un qui n'a pas vecu pendant un long moment en pays anglophone c'est les incomprehensions :3 Tout le monde n'a pas le meme rapport a une langue etrangere donc si on utilise une langue qu'on ne maitrise pas avec une personne dans le meme cas, ca peut mener a des nonsens :3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invitι
••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: lettre a envoyer au Japon Jeu 15 Mai - 19:09

ok merci.On pense que on va l'envoyer en anglais puis de toutes faηons y sont pas dιbiles et puis c'est l'intention qui compte!! ^^
Revenir en haut Aller en bas
Invitι
••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: lettre a envoyer au Japon Jeu 15 Mai - 19:14

Suffit de dire en anglais " Sorry we don't know how writting in japanese! So we wrote you an letter in english!"

Ou un truc du genre. Etant donnι que mon anglais est mauvais je vais traduire xD "Dιsolι nous ne savons pas comment ιcrire en japonais! Alors nous vous/t'ιcrivons une lettre en anglais!"

Ouais enfin j'dis ηa j'dis rien, c'est juste maniθre qu'ils comprenent nan? xD

Bon j'm'en vais j'sert ΰ rien xD
Revenir en haut Aller en bas
Invitι
••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: lettre a envoyer au Japon Jeu 15 Mai - 19:15

c'est un trθs bonne idιe on va y songer :great:
Revenir en haut Aller en bas
Japan Lover
Daif
••••••••••••••••••••••••••
Masculin
Nombre de messages : 4986
Age : 24
Localisation : Amiens
Date d'inscription : 23/09/2007
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: lettre a envoyer au Japon Jeu 15 Mai - 20:00

Peut etre que l'anglais n'est pas su pareille selon els pays, mais sa reste la langue internationnal, on communique en anglais si on envoie dans un autre pays.....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Japan Lover
Xiaohua
••••••••••••••••••••••••••
Masculin
Nombre de messages : 1754
Date d'inscription : 19/05/2007
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: lettre a envoyer au Japon Jeu 15 Mai - 20:26

C'est sur :3 mais si on peut communiquer dans une des langues qu'au moins un des interlocuteurs comprends c'est mieux ;)

Puis l'anglais oui, apres les fautes sont vite fait vu le niveau francais et japonais concernant cette langue :)...

"Dιsolι nous ne savons pas comment ιcrire en japonais! Alors nous vous/t'ιcrivons une lettre en anglais!"
Sorry but we don't know how to write in japanese so we're writing this/a letter in english.
an se place devant un mot dont la premiere lettre est une voyelle. ( an airship, an animal, an incredible thing )
a se place devant un mot dont la premiere lettre est une consonne ( a book, a journalist, a puppet, a human )

Les langues s'ameliorent tous les jours, ce sont pas pour rien qu'on les appelles langues "vivantes".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invitι
••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: lettre a envoyer au Japon Jeu 15 Mai - 21:59

A qui vous voulez envoyer votrelettre si c'est pas indiscret?
A un/une correspondant/e?
Revenir en haut Aller en bas
Invitι
••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: lettre a envoyer au Japon Ven 16 Mai - 13:02

ben ma copine est un peu bizarre,mais elle veut absolument envoyer une lettre a Reita et Uruha pour leur anniv'(ce qui n'est pas une trθs mauvaise idιe!!)donc voila!!!! :)
Revenir en haut Aller en bas
Invitι
••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: lettre a envoyer au Japon Ven 16 Mai - 16:27

lea a ιcrit:
ben ma copine est un peu bizarre,mais elle veut absolument envoyer une lettre a Reita et Uruha pour leur anniv'(ce qui n'est pas une trθs mauvaise idιe!!)donc voila!!!! :)
Reita et Uruha... :nanni:
Des membres d'un groupe je suppose?
Revenir en haut Aller en bas
Invitι
••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: lettre a envoyer au Japon Ven 16 Mai - 17:42

De Gazette ^^ (mais non, c'est pas bizarre, t'inquiθte =p )
Revenir en haut Aller en bas
Invitι
••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: lettre a envoyer au Japon Ven 16 Mai - 17:48

wa la classe !
ιcrire a reita <3
Revenir en haut Aller en bas
Japan Lover
Xiaohua
••••••••••••••••••••••••••
Masculin
Nombre de messages : 1754
Date d'inscription : 19/05/2007
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: lettre a envoyer au Japon Ven 16 Mai - 18:38

A tous les coups ca va passer par l'agence qui va envoyer des reponses en masse a la virgule pres... :3 ou tout simplement > recyclage
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invitι
••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: lettre a envoyer au Japon Ven 16 Mai - 20:37

Tu dιtruis l'espoir de fans lΰ Xiaohua! Cela dit tu as surement raison XD
Revenir en haut Aller en bas
JL's Admin
Admin
••••••••••••••••••••••••••
Masculin
Nombre de messages : 6723
Date d'inscription : 03/03/2007
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: lettre a envoyer au Japon Ven 16 Mai - 22:46

Ca m'ιtonnerait qu'ils se fassent chier ΰ rιpondre en France >.>
Mais passons :3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://unrevenippon.wordpress.com
Invitι
••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: lettre a envoyer au Japon Ven 16 Mai - 22:50

oui, ce serait ιtonnant ...
mais bon ^^
elles peuvent tenter :)
Revenir en haut Aller en bas
Japan Lover
Nugua
••••••••••••••••••••••••••
Fιminin
Nombre de messages : 2394
Age : 23
Localisation : Osaka
Date d'inscription : 24/03/2007
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: lettre a envoyer au Japon Sam 17 Mai - 11:34

Il me semble avoir lu qu'ils rιpondaient. Du mois rιpondre = on t'envoie une lettre+autopgraphe photocopiι X3. Mais bon moi jdis t'a une chance sur 4 qu'ils t'envoient un signe de vie (: .
M'enfin rien ne coute d'essayer :)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://www.facebook.com/Nugua
Invitι
••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: lettre a envoyer au Japon Sam 17 Mai - 12:00

bof...nous ηa nous est un peu ιgale qu'il nous rιpondent on veut juste envoyer la lettre,aprθs qu'ils nous rιpondent ou pas :wind:
Revenir en haut Aller en bas
Japan Lover
Nugua
••••••••••••••••••••••••••
Fιminin
Nombre de messages : 2394
Age : 23
Localisation : Osaka
Date d'inscription : 24/03/2007
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: lettre a envoyer au Japon Dim 18 Mai - 22:02

Okay =]
Hs : si vous poouviez marquer en PS que GazettE vienne ΰ Lyon ca m'arrangerai (a)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://www.facebook.com/Nugua
Japan Lover
tiburce974
••••••••••••••••••••••••••
Masculin
Nombre de messages : 2186
Age : 37
Localisation : PARIS
Date d'inscription : 26/12/2007
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: lettre a envoyer au Japon Lun 19 Mai - 1:06

dites, pour votre missive, jai une idee. :cute:
Ya un pigeon gris et blanc qui se pose souvent sur le rebord de la cuisine.
je vais le chopper et au lieu de le cuisiner je lui mettrait un mini gps Tom Tom et NANA ds le Bip !! :mouahah:
Il vous livrera a destination votre lettre.

qu'en pensez vous ? :haha:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invitι
••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: lettre a envoyer au Japon Lun 19 Mai - 12:52

alors:Nagua pour qu'il viennent a Lyon c'est fait on l'a mis!! mais pour le coup du pigeon :mdr: je pense pas vraiment que ca marche tu vas plutot le terroriser qu'autre chose ^^
Revenir en haut Aller en bas
Japan Lover
Nugua
••••••••••••••••••••••••••
Fιminin
Nombre de messages : 2394
Age : 23
Localisation : Osaka
Date d'inscription : 24/03/2007
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: lettre a envoyer au Japon Lun 19 Mai - 20:41

*Se marre en imaginant Ruki se prendre une merde de pigeon sur la guele x"DDD*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://www.facebook.com/Nugua
Contenu sponsorisι
••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: lettre a envoyer au Japon Aujourd'hui ΰ 1:19

Revenir en haut Aller en bas

lettre a envoyer au Japon

Voir le sujet prιcιdent Voir le sujet suivant Revenir en haut

Sujets similaires

-
» lettre ouverte ΰ Orange
» Idιes de cadeaux pour correspondante japonaise
» Comment envoyer des monnaies par la poste ?
» Mιthode pour envoyer des monnaies par la Poste.
» Ferme les yeux..et tape 7 lettre au hasard.
Page 1 sur 2Aller ΰ la page : 1, 2  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas rιpondre aux sujets dans ce forum
Japan Lovers :: L'essentiel :: ✿ Idιes - Questions - Problθmes-