Japan Lovers

Forum pour les passionnés d'Asie, de Japon, de Corée... Des animes, des mangas, de la musique, de la culture... Tout est sur JL !
 

Partagez|

Remake jap' de "Aux Champs-Elysées" %D

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
Japan Nyan
Cawoyin
••••••••••••••••••••••••••
Féminin
Nombre de messages : 3443
Age : 21
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 02/05/2009
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Remake jap' de "Aux Champs-Elysées" %D Jeu 29 Juil - 15:59

Euh ... Donc voila. C'est une version .. japonisée .. de la célébre chanson "Aux Champs Elysées" ... :honte:


J’me baladais à Osaka
Les yeux ouverts sur les passants
J’avais envie de tout connaitre
Et de tout comprendre.
Sous les bambous, dans les temples,
Aux jardins, aux convinis
Et même dans les karaoke je chantais ma joie.


Bienv’nue au Japon
Bienv’nue au Japon
De Kyushu à Hokkaido
De la campagne aux centres villes
Le Japon est tellement unique
Qu'on va y rev'nir

Je t’ai vu à Himeji
Un beau château, comme un héron
Tu souriais sous les cerisiers, les yeux fermés.
Tu m’as appris tes traditions
J’ai découvert une autre vie
J’ai eu envie que tu m’apprennes, tout ton pays.


Bienv’nue au Japon
Bienv’nue au Japon
De Kyushu à Hokkaido
De la campagne aux centres villes
Le Japon est tellement unique
Qu'on va y rev'nir
.
D’Hiroshima à Okinawa
J’ai découvert en quelques mois
Un nouveau moi qui est maintenant
Avec toi
En japonais ou en français
C’est une histoire qui a deux voix
Et un jour je vous le promet
Je l’écrirai !

Bienv’nue au Japon
Bienv’nue au Japon
De Kyushu à Hokkaido
De la campagne aux centres villes
Le Japon est tellement unique
Qu'on va y rev'nir


Dernière édition par Cawoyin le Lun 2 Jan - 20:50, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cawoyin.blogspot.fr
Japan Lover
yukiiwii
••••••••••••••••••••••••••
Féminin
Nombre de messages : 290
Age : 23
Localisation : Paris
Date d'inscription : 30/08/2009
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: Remake jap' de "Aux Champs-Elysées" %D Jeu 29 Juil - 16:01

En lisant, j'avais l'air de la chanson dans la tête, j'ai ri.
C'est funny funnny ^^
Jme demande bien comment t'es venu cette idée XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://Actu-lugeek.fr
Invité
••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: Remake jap' de "Aux Champs-Elysées" %D Jeu 29 Juil - 16:48

Pourquo pas x)
Revenir en haut Aller en bas
Japan Lover
Hanako Kimura
••••••••••••••••••••••••••
Féminin
Nombre de messages : 278
Age : 21
Localisation : Dans un monde étrange... avec des mammouths, des aliens et des arbres à salades. Sisi
Date d'inscription : 18/06/2010
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: Remake jap' de "Aux Champs-Elysées" %D Dim 8 Aoû - 20:34

J'adooooooooooore, c'est tellement plus interressent que la version originale!!!
:singing: :guitare:

Je me demande aussi comment tu as trouvé l'inspiration... :great:

BYE BYE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mangasjapon.shonenblog.com/
Japan Nyan
Cawoyin
••••••••••••••••••••••••••
Féminin
Nombre de messages : 3443
Age : 21
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 02/05/2009
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: Remake jap' de "Aux Champs-Elysées" %D Dim 8 Aoû - 21:36

Hihi ! Merci :rougis:

Un soir j'arrivais pas à m'endormir, j'avais cette chanson ( l'original) dans la tête et pour m'occuper j'ai commencé à inventer une Japanese version et le lendemain je l'ai mis sur paper ;)
^^"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cawoyin.blogspot.fr
Japan Lover
Hanako Kimura
••••••••••••••••••••••••••
Féminin
Nombre de messages : 278
Age : 21
Localisation : Dans un monde étrange... avec des mammouths, des aliens et des arbres à salades. Sisi
Date d'inscription : 18/06/2010
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: Remake jap' de "Aux Champs-Elysées" %D Dim 8 Aoû - 21:47

Moi quand j'arrive pas à dormir je dessine...et des fois ça fait vraiment peur... :honte:

Encore bravo!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mangasjapon.shonenblog.com/
Invité
••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: Remake jap' de "Aux Champs-Elysées" %D Lun 9 Aoû - 10:17

MDR ! Ca me rappelle ma corres' coréenne qui me chantait "O shang je li je" \o/

J'aime c'que t'as écrit n'empêche, le lardon enroué x') Faut le prendre comme hymne de JL ='D
Revenir en haut Aller en bas
Japan Lover
Hanako Kimura
••••••••••••••••••••••••••
Féminin
Nombre de messages : 278
Age : 21
Localisation : Dans un monde étrange... avec des mammouths, des aliens et des arbres à salades. Sisi
Date d'inscription : 18/06/2010
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: Remake jap' de "Aux Champs-Elysées" %D Lun 9 Aoû - 10:51

S-U-P-E-R bonne idée, faudrait le proposer!!!!

:angry: Tout le monde devra l'apprendre par coeur!!!!BOUAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH!!!!!!!!! :haha:


Je sais... :honte:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mangasjapon.shonenblog.com/
Japan Nyan
Cawoyin
••••••••••••••••••••••••••
Féminin
Nombre de messages : 3443
Age : 21
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 02/05/2009
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: Remake jap' de "Aux Champs-Elysées" %D Lun 9 Aoû - 16:48

Hihi Clow ! :D

Merchi Merchi vous deux ^^!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cawoyin.blogspot.fr
Japan Lover
hasegawa-emi
••••••••••••••••••••••••••
Féminin
Nombre de messages : 25
Age : 21
Date d'inscription : 02/01/2012
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: Remake jap' de "Aux Champs-Elysées" %D Lun 2 Jan - 20:20

j'aime...ta sortie sa d'ou xP
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Japan Nyan
Cawoyin
••••••••••••••••••••••••••
Féminin
Nombre de messages : 3443
Age : 21
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 02/05/2009
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: Remake jap' de "Aux Champs-Elysées" %D Lun 2 Jan - 20:49

De ma tête ! :D
C'est pas terrible mais ça m'a amusé xD
Merci ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cawoyin.blogspot.fr
Japan Lover
hasegawa-emi
••••••••••••••••••••••••••
Féminin
Nombre de messages : 25
Age : 21
Date d'inscription : 02/01/2012
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: Remake jap' de "Aux Champs-Elysées" %D Lun 2 Jan - 21:15

si c'est sympa je trouve
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Japan Nyan
Cawoyin
••••••••••••••••••••••••••
Féminin
Nombre de messages : 3443
Age : 21
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 02/05/2009
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: Remake jap' de "Aux Champs-Elysées" %D Lun 2 Jan - 21:24

Merci ! ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cawoyin.blogspot.fr
Newbie
Laptite
••••••••••••••••••••••••••
Féminin
Nombre de messages : 19
Age : 24
Localisation : Marne
Date d'inscription : 21/01/2012
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: Remake jap' de "Aux Champs-Elysées" %D Mar 14 Fév - 15:42

J'adore, c'est génial cette chanson =D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé
••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: Remake jap' de "Aux Champs-Elysées" %D Aujourd'hui à 16:26

Revenir en haut Aller en bas

Remake jap' de "Aux Champs-Elysées" %D

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

Sujets similaires

-
» Halloween se fait "Sweet Art" sur les Champs-Elysées (5 octobre 2010)
» [Collection] Le Masque (Librairie des Champs-Elysées)
» [Revue] Le club des masques / Librairie des Champs-Elysées
» Champs Elysées
» [Coll.] Romans d'espionnage (Librairie des Champs-Elysées)
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Japan Lovers :: Coin Détente :: ✿ Coin artistique :: Vos créations :: Ecriture & Fan-Fictions-