Japan Lovers

Forum pour les passionn้s d'Asie, de Japon, de Cor้e... Des animes, des mangas, de la musique, de la culture... Tout est sur JL !
 

Partagez|

Setsubun

Voir le sujet pr้c้dent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
JL's Admin Despotique
Nao
••••••••••••••••••••••••••
F้minin
Nombre de messages : 2376
Age : 25
Localisation : 서울
Date d'inscription : 11/06/2010
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Setsubun Mar 21 F้v - 16:51

鬼は外! 福は内!
Oni wa soto! Fuku wa uchi!




    Setsubun (aussi appel้ f๊te du lancer de haricots) c้l้bre l'arriv้e du printemps selon l'ancien calendrier lunaire, le 3 f้vrier. Lors de cette f๊te, on chasse les d้mon et autres esprits des maisons pour l'ann้e เ venir. D'o๙ le "Oni wa soto! Fuku wa uchi", litt้ralement, "Dehors les d้mons, dedans le bonheur". Le rituel est appel้ Mamemaki (Lancer de haricots) et consiste simplement เ lancer des graines de haricots grill้es par la fen๊tre/porte des maisons en criant cette phrase. A l'origine il s'agit d'une pratique d'exorcisme chinoise qui fut import้e au Japon au VIIIe si่cle.

    Il existe des variations de traditions en fonction des r้gions. A l'origine dans le Kansai cette f๊te ้tait l'occasion de manger des maki, mais cette pratique est maintenant courante dans tout le pays.
    Dans le Tohoku, le patriarche prie au temple de la famille avec des haricots afin de les "b้nir" avant de les jeter เ la porte.
    On trouve ้galement diff้rents versions du "Oni wa soto, fuku wa uchi". A Aizuwakamatsu les gens chantent "Oni no medama buttsubuse" qui veut lire litt้ralement "Aveugler les d้mons".

_________________

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Japan Lover
Nayan
••••••••••••••••••••••••••
F้minin
Nombre de messages : 1235
Age : 25
Localisation : Champ d'herbes (ou terrain vague)
Date d'inscription : 01/04/2007
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: Setsubun Mar 21 F้v - 22:37

Merci de l'article!

J'viens (enfin) de comprendre un article de journal fil้ par ma prof de japonais y'a quelques semaines. Drole de coutume.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.lepaslaid.com
Japan Lover
Kawaii-Street
••••••••••••••••••••••••••
F้minin
Nombre de messages : 128
Localisation : http://www.kawaii-street.fr/
Date d'inscription : 08/01/2012
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: Setsubun Mer 22 F้v - 21:32

^Merci^

je ne connaissais pas du tout cette coutume !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.kawaii-street.fr/
Japan Nyan
Cawoyin
••••••••••••••••••••••••••
F้minin
Nombre de messages : 3443
Age : 21
Localisation : Montr้al
Date d'inscription : 02/05/2009
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: Setsubun Jeu 23 F้v - 22:41

Je trouve ็a mignon de jeter des haricots contre les d้mons ^^ Ils savent plus quoi trouver comme coutume on a l'impression.
Puis surtout comment ils font pour toutes(ou presque) les appliquer ces coutumes. Je me, demande si la "jeune g้n้ration" continue เ respecter toutes ces coutuimes, autant que leur parents ou grands parents :nanni:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cawoyin.blogspot.fr
JL's Admin Despotique
Nao
••••••••••••••••••••••••••
F้minin
Nombre de messages : 2376
Age : 25
Localisation : 서울
Date d'inscription : 11/06/2010
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: Setsubun Jeu 23 F้v - 22:55

Je pense que comme partout les traditions doivent s'essouffler, mais dans l'ensemble le Japon a l'air quand m๊me de s'accrocher เ ses coutumes!
Ce serait dommage qu'elles disparaissent quand m๊me

_________________

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Japan Nyan
Cawoyin
••••••••••••••••••••••••••
F้minin
Nombre de messages : 3443
Age : 21
Localisation : Montr้al
Date d'inscription : 02/05/2009
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: Setsubun Ven 24 F้v - 0:42

Et je trouve que c'est pour ็a qu'il reste un pays diff้rent et unique =)
Je pense que c'est trop enfouis dans leur culture pour qu'ils les oublient, j'esp่re en tout cas.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cawoyin.blogspot.fr
JL's Modo
nightwalker
••••••••••••••••••••••••••
Masculin
Nombre de messages : 1942
Localisation : La Cabane au fond du Jardin
Date d'inscription : 17/06/2007
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: Setsubun Ven 24 F้v - 23:22

Va y avoir du rongeur dans les rues :D .
Tr่s sympa comme tradition, merci beaucoup !
:great:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Japan Nyan
Cawoyin
••••••••••••••••••••••••••
F้minin
Nombre de messages : 3443
Age : 21
Localisation : Montr้al
Date d'inscription : 02/05/2009
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: Setsubun Dim 3 F้v - 15:44

C'est aujourd'hui le Setsubun !

Citation :

Et on peut voir que cette f๊te ne fait pas l'unanimit้ xD
Citation :

Jetons des haricots en mangeons des makis pour c้l้brer le printemps aujorud'hui ! :D

(J'ai pas r้ussi เ int้grer les tweets, donc la pr้sentation est pas top top! D้sol้้)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cawoyin.blogspot.fr
JL's Admin Despotique
Nao
••••••••••••••••••••••••••
F้minin
Nombre de messages : 2376
Age : 25
Localisation : 서울
Date d'inscription : 11/06/2010
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: Setsubun Dim 3 F้v - 15:47

Ah je me disais aussi, une amie a post้ une photo de son chien avec un masque de d้mon (qui ressemble beaucoup aux caricatures qu'on voit habituellement).
Je vais aller jeter des haricots devant les portes de mes voisins je suis s๛re qu'ils vont appr้cier mon exorcisme o:
Joyeux setsubun!

_________________

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsoris้
••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••
MessageSujet: Re: Setsubun Aujourd'hui เ 15:44

Revenir en haut Aller en bas

Setsubun

Voir le sujet pr้c้dent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas r้pondre aux sujets dans ce forum
Japan Lovers :: Japon, dis-moi tout :: ✿ Culture Japonaise :: Culture & Traditions-