Koinobori (鯉幟), signifiant « banderole de carpe , est la Fête des enfants qui se passe en plein pendant la Golden Week (semaine enchaînant des jours fériés), le 5 mai !

Au départ cette fête était pour les garçons, on suspendait les carpes pour représenter "le courage et l'ambition, en hommage à une ancienne légende qui raconte comment une carpe nagea jusqu'au ciel pour devenir un dragon.
La carpe noire, la première et la plus grosse magoi (真鯉) représente le père, la rouge la mère higoi (緋鯉) et les petites suivantes représentent les enfants."
Il peut aussi y avoir des rubans rouge, blanc ou une manche à air multicolore pour faire penser aux flots de la rivière.

Pendant cette journée, beaucoup d'activités sont organisé, des stand de nourritures sont montés, de la musique ... Et les enfants peuvent faire des lacher de poissons dans la rivière "afin que eux aussi accomplissent leur destiné."







Source :

Spoiler:

C'est tellement joli toutes ces carpes! J'aurais bien aimé participer à un tel événement lorsque j'étais plus jeune.

Merci Cawo, grâce à toi j'ai une nouvelle raison de plus de partir au Japon au mois de mai! :)
Ça doit faire des photos incroyables!

C'est magnifique toutes ses couleurs!

Avec toutes les fêtes qu'ils ont, je trouve que les Québecois (ainsi que les anglais et français à l'époque) ont manqué d'imagination pour des fêtes originales!

Je pense qu'il manque surtout pour ces pays la symbolique autour de choses essentielles; que les japonais mettent très en avant. Ils sont toujours dans le lien entre la nature, les dieux, l'âme, les personnes .. Tout leur monde est riche de symbole c'est pour ça qu'ils ont autant de fêtes particulières je pense ^_^

Oui, c'est ce que je pense aussi. Leur religion de base est très pure, relié au monde terrestre autant que spirituel. Aujourd'hui, si on par de religion dans notre coin, on se fait presque regarder croche, car on a tous une idée stricte de ce qu'elle est... Comme prier et aller à la messe pour les chrétiens! Mais eux, ils remercient chaque petite chose de la vie.

C'est vrai que quand on voit le nombre de fête dans le genre au Japon, on a vraiment l'impression que la France c'est pauvre niveau culture.

J'adore la photo avec les petits enfants assis sur la carpe :kudasai: