Aaaaaaaah, un fan des films Catégorie III !
Mais il me semblait que ce film était chinois... Les japonais en auraient-ils fait un remake ?
[Edit] Non, c'est bien le film chinois que j'avais vu.
Je viens d'en regarder quelques passages, et c'est vraiment du pur bonheur dans le genre cinéma régressif (cat III, quoi!), avec les coups de poings perforants et la scène d'évasion finale (dont devraient s'inspirer les taulards de Prison Break, c'est plus rapide et plus efficace que le tatouage à la con!)