Synopsis (Wikipédia) :

" « Stupeur et tremblements pourrait donner l’impression qu’au Japon, à l’âge adulte, j’ai seulement été la plus désastreuse des employés. Ni d’Ève ni d’Adam révélera qu’à la même époque et dans le même lieu, j’ai aussi été la fiancée d’un Tokyoïte très singulier. »2. L'histoire est inspirée de sa vie ; il a pour cadre le Japon, où Amélie Nothomb vécut durant son enfance. Chronologiquement, il se situe avant, pendant et après les événements relatés dans Stupeur et Tremblements. Ni d’Ève ni d’Adam narre l’histoire amoureuse qu’a connue l’auteur avec un jeune Japonais de bonne famille rencontré dans le cadre de ses cours particuliers de français, Rinri va s’éprendre de la jeune Amélie, alors âgée de 21 ans, qu’avec maladresse il commence par nommer « ma maîtresse » lors d'un de ces cours. "

Mon avis :

Alors mon avis pour l'instant est pas très très intéressant car j'en suis qu'au début, à tel point qu'Amélie flirt à peine avec Rinri, qui est seulement son élève :D
Mais je le conseille déjà, tout simplement car Amélie Nothomb écrit bien et surtout décrit toujours très bien le Japon de son point de vue d'amoureuse de ce pays et aussi d'occidentale. J'aime sa façon de décrire les choses, elle parle de détails de la vie, de sa vie japonaise qui sont originaux et qui nous font nous attacher à tout ce qu'elle vit, par exemple ses commentaires sur les rencontres qu'elle fait, japonais ou occidentaux.

Donnez votre avis si vous l'avez lu !

Je l'ai lu il y a quelques années, j'ai beaucoup aimé. Ca permet d'avoir le point de vue d'une occidentale plongée dans la vie japonaise et notamment la vie de couple, bien que Amélie Nothomb soit une femme pas comme les autres et encore plus dans sa vie sentimentale j'ai l'impression x) Mais ça permet d'en découvrir encore plus, toujours plus.

Spoiler:

[Attention, mon commentaire va être très objectif]
Un excellent bouquin :D
Il est peut-être dans mon Top 5 des livres d'Amélie Nothomb (je les ai tous lus, donc c'est pas mal). Ses livres un peu autobiographiques sont vraiment très bons, et dans celui-ci elle parvient à décrire le Japon et sa relation avec un humour que j'apprécie beaucoup.

A noter qu'un film est en cours de tournage si je ne dis pas de bêtise, sous son nom anglais : "Tokyo fiancée" ! (à moins que le tournage ne soit déjà fini ?)

Roh moi c'est sans compter Mercure mon favori. Je trouve qu'elle a presque atteint la perfection avec ce roman *o*

J'ai pas dit que c'était mon préféré non plus, mais l'un de mes préférés :D
Mon préféré, ça doit être Le Voyage d'hiver, il est excellent :) (mais Mercure est très sympa aussi ! ^^)

J'ai pas lu celui que tu dis. C'est de quel genre?

T'as lu barbe bleu? Niveau malsain il excelle, j'ai adoré!

(Tu fais du HS depuis ton first post Onigiri, essaye de parler du sujet c'est-à-dire le livre Ni d'Eve ni d'Adam :nice: )

Bah j'ai dit ce que j'en pensais, je vais pas épiloguer dessus. C'est un livre qui se lit en 2h quoi x).

Et puis 2 post pas totalement HS, ça ne va pas porter atteinte à ton topic ou au fofo :B

OnigiriSama a écrit:

J'ai pas lu celui que tu dis. C'est de quel genre?

T'as lu barbe bleu? Niveau malsain il excelle, j'ai adoré!

Lis le et tu verras :D
Oui, Barbe Bleue est plutôt sympa, j'ai bien aimé aussi !
Plus que 3 mois avant son prochain bouquin je pense, j'ai hâte :D

Et pour ceux que ça intéresse, le réalisateur du film Tokyo Fiancée (adapté du roman Ni d'Eve ni d'Adam) a fait cinq chroniques du tournage de ce film au Japon :
http://focus.levif.be/culture/chroniqueurs/liberski-stefan-36.html

:)