Apprendre le japonais avec un correspondant :D

**Invité**

Alors je lance un topic sur comment trouver un correspondant japonais :) Pour aider a l'apprentissage de la langue.

Personnellement je trouve qu'en avoir un est un grand enrichissement surtout lorsqu'on apprend la langue et permet un échange de cultures. Ça aide beaucoup pour l'apprentissage de la langue (surtout si votre correspondant apprend lui le français) aussi sur ce topic nous pourrons parler des endroit (site associations...) ou vous avez trouvé vos correspondant ou de discuté de çà afin d'aider aussi ceux qui en cherche.
Alors moi je trouve très pratique les site "Interpals" et "penpalsNow" ou j'ai eu pas mal de réponses.
Mais sachez que souvent un correspondant trouver comme ça sur un site ne reste que 3 ou 4 e-mails puis plus de nouvelle bien que parfois cela dure vraiment (il suffit de tombé sur le bon )
J'ai déjà une correspondante japonaise grâce a ça...c'est très sympa on s'envoie des lettres et j'ai déjà reçu un colis d'elle avec des petit objet acheté la bas...J'ai renvoyé pareil. Elle rêve d'être professeur e japonais en France je l'aide donc en français et elle en japonais (elle m'aide super bien d'ailleurs :o En somme parfois on tombe sur la bonne adresse (c'est le cas de le dire lol)
Souvent ce avec qui cela marche le mieux ce sont les coréen et qui souvent parle japonais (donc peuvent nous aider a l'apprentissage de la langue)
J'ai déjà eu des correspondant par msn et c'est pas super super, ça va trop vite y a souvent des blanc puis on se lasse et plus de nouvelles...Donc moi je pense a éviter..après c'est a vous de donner un témoignage !!

Voilaaa...Je déclare donc le débat ouvert!! Et surtout l'aide a ceux qui en cherche un!!!

:great:

**Miwaa** · Date d'inscription : 01/08/2009

Je suis inscrite a Interpals
Mais ceux qui me demande en ami c'est des Américains ou Algériens u_u

**Invité**

Moi ce que je fait c\'est que je cherche ce qui aprennent le francais (perso j\'en touve pas mal qui adore l\'europe et qui cherche des francais) et c\'est moi qui demande la mise en contact..sinon c\'est vrai que y a que des amerciain et des algeriens qui demande..(ou des vieux japoais pervers de 53 ans aussi ca m\'est arriver LoL)
Et une fois en correspondance Ne pas oublier le décalage horaire ^^ si vous envoyez un message a 18h chez nous vous attendz pas a une rponse dans la soirée a moins qu\'il passe une nuit blanche.

**Nayan** · Date d'inscription : 01/04/2007

Ya aussi le site Japan Guide qui est pas mal, mais c'est pas toujours facile d'avoir un vrai echange (avec un japonais qui s'interresse a la france quoi..).
Je pense que ça aide beaucoup d'avoir un correspondant, quelle que soit la langue. C'est une maniere de se motiver a faire passer un message dans la langue [chose que l'on a tres peu tendance a faire en cour]
Le probleme, c'est que dès que l'un des deux se lasse, la correspondance s'arrete, et faut recommencer avec quelqu'un de nouveau. Ca a un coté 'jetable' vraiment a l'image de notre génération tiens...
C'est peut-etre aussi une question de gout, mais c'est un peu frustrant a force de parler avec quelqu'un que l'on ne verra surement jamais dans sa vie.
Je trouve que le mieux, c'est de discuter avec des japonais qu'on a rencontré là bas, ou lors d'un passage en France, mais c'est pas evident a trouver non plus!!

**Invité**

Tout a fait daccord avec toi nayan..mais bon apres on en a pas focément les moyens..^^
C'est aussi l'idée de correspondant si c'est une longue correspondance sérieuse on peut (esperer) allez un jours en voyage dans la famille et vice versa..mais ca este biensur tres rare pour des sites comme ca..
Sinon japan guide J'ai un peu du mal c'est assez compliqué et je trouve jamais de personne bien >< Moi j'aime pas trop...Par contre avantage y a presque que des japonais et des francais contrairement au autres site on on se fait aborder a tout bout de champs par des africain (c'est pas du racisme c'est juste que souven c'est ux qui nous aborde et pas super bien en plus...=/) ou d'autre pays...

**Nayan** · Date d'inscription : 01/04/2007

Citation :: si c'est une longue correspondance sérieuse on peut (esperer) allez un jours en voyage dans la famille et vice versa..

Personellement, j'aurais pas assez confiance pour aller dans une famille inconnue d'un pays a 10000km, meme si la correspondance se passe bien [et encore moins d'envoyer mon gamin là-bas]. Sur internet, on peut tomber sur tout et n'importe quoi faut faire attention quand meme.. |j'ai l'impression de sonner comme une rabat joie là, mais bon...|
Japan Guide, j'avoue c'est galere au début, mais ya pleins de gens différents qui te parlent, tu peux trouver assez facilement des gens autres que des hommes japonais de 50 ans avec qui parler ^^

**Invité**

oui bien sur mais apres c'est vrai que étant (et oui j le suit encore ^.^) enfant je ne m'y risquerait pas sauf échange correspondant d'associatios franco/japonaise officielles...Un peu comme lorsque qu'on fait des echange correspondant au college et au lycée (genre allemagne, espagne etc..sauf que la c'est tout ptit peu plsu loin xD)
Daileurs si quelqu'un connait des associations de ce genre mettait tout!!!
moi je suis particulierement intérréssée par celle de lyon et monpellier ;) )

**Ikazuya** · Date d'inscription : 03/09/2009

Il y a aussi la solution des association sur le japon, beaucoup d'entre elles proposent des échanges linguistiques sans bouger de la France car dans ce cas précis se sont des Japonais fraichement débarqués sur notre sol qui souhaitent améliorés leur français et en échange vous aider dans votre progression du japonais.

Je sais que sur la capitale il y en a pas mal l'une d'entre elle fait des soirées toutes les semaines dans un bar/resto.

Vous pouvez aussi vous tournez si vous avez l'âge vers les universités, certain(e)s étudiant(e)s venu du japon pour faire leur études cherchent souvent des gens pour la même choses que les associations : échanges linguistiques franco/japonais.

Dans les deux cas cela permet généralement de créer des liens avec les personnes vu qu'on les rencontre tout le temps IRL, c'est plus simple après pour les voyages avec hébergement chez l'habitant.

**Invité**

Pour ceux habitant Montpellier ou proche de Montpellier j'ai trouver votre bonheur!!! :run:

Il me semble qu'il font des échange de correspondance en tout cas il y a des rencontre franco-japonaises organisé (donc logiquement POSSIBILITES DE CORRESPONDANCES et de rencontre avec de beaux japonais)
C'est donc une association pour "otakus"(COURS DE JAPONAIS, club manga, club jeu vidéo, soirée nocturne jeux vidéo, thé japonais, origami et autre...A partir de 9 ans.(mais je pense plutot fréquenté par une moyenne de 14 a 25 ans...En faisant une moyenne "En Gros" xD
qui serait a priori les plus intéréssé pour l'apprentissage du japonais dans une ambiance "otakus" 9 ans étant peut etre un peu jeune je pense pour apprendre une langue comme le japonais e faire des rencontre franco/japonais..) Ça a l'air vachement bien!!
Sans doute due au fait que Montpellier ville étudiante est assez jeune. Voici le lien:
http://www.assiana.fr/

En plus les prix me semble vraiment abordable
.Bref' que du bon et un premiers cours gratuit que je vais faire samedi prochain.. en attendant des demain un premier contact par téléphone..Je vous raconterais tout bien sur :great: en attendant des demain un premier contact par téléphone..Je vous raconterais tout bien sur :great:

**Daif** · Date d'inscription : 23/09/2007

-BouH-AkAkOoOoO- a écrit:: et de rencontre avec de beaux japonais)

Jerry !

**Invité**

Mais c'est que ca sert a rien marquer tout pitit pour que les gens ne remarque pas...x)
Mais avouons que c'est aussi une grande motivations pour nous les filles d'apprendre avec encore plus d'entrain le japonais :cute:
XD
edit: oui oui t'inquiete pas c'etait du second degré xD

**Daif** · Date d'inscription : 23/09/2007

J'ai fait que cité, et Jerry : J'ai ris.

**Xiaohua** · Date d'inscription : 19/05/2007

Original Poster> En attendant revois aussi ta grammaire et ton orthographe en Français ;)

Le Réseau colibri, qui est un réseau de lycée français et japonais proposant des échanges entre les membres de ce réseau, à deux lycées membres à Lyon. (RAS pour Montpellier) C'est des lycées qui doivent avoir minimum LV3 Japonais ou LV2 Français (côté japonais), comme tu sembles encore être au collège tu peux essayer d'aller dans un des lycées membres.
Je te laisse chercher avec google pour plus d'informations.

Puis les cours à Montpellier.. je vois bien le genre. 2 mecs trop avancés pour le cours qui se la pètent, le reste en extase devant eux, et un rythme d'escargot :) Enfin après si c'est juste un hobby c'est pas mauvais, quand ca doit servir tes ambitions c'est plus gênant (ce qui est mon cas mais bon l'autodidaxie c'est pratique dans ces cas).

Sinon sur l'idée de la correspondance c'est réellement intéressant lorsqu'on a une certaine somme de connaissance, avec rien ou presque ce n'est pas étonnant d'avoir des correspondances trop souvent courtes :)

**Invité**

Merci Xiohua pour le lycée je vais regarder ca tout de suite en plus je passe au lycée l'année prochaine donc ça m'intéresse bien!!
Moi ça reste un hobby mais c'est pas une raison pour ne pas vouloir apprendre la langue dans de bonne condition, après pour ces cours je vais voir ce que ça va donner.. :)

**Yoshi** · Date d'inscription : 05/10/2008

Quand j'pense qu'une de mes amies de colonie, lorsque j'suis partie à Tokyô, avait 3 correspondantes japonaises...(elle reçoit des lettres toutes les 2 semaines)
Elle parle couramment le japonais(mais n'a pas fini d'apprendre ses kanjis).
M'enfin elle a fait 3 ans de japonais dans un lycéen d'Orléans...où l'on pouvait donc étudier cette langue.
Et elle a eu son bac....16/20 en japonais(écrit ou oral..j'sais plus)
Elle a 18 ans et est maintenant entrée en BTS(elle veut faire interprête internationale)
J'suis restée en contact avec elle puisqu'elle a le projet de s'installer à Tokyô...(mais d'abord aller chez l'une de ses correspondantes).

Perso, j'veux absolument m'en trouver une(ou un) également, non seulement pour progresser dans cette langue mais aussi pour l'échange....au niveau matériel(envois de goodies etc...) ...et culturel bien entendu.
J'suis d'autant plus accro a Japon(j'y serais bien rester T_T à Shibuya surtout) maintenant que je suis allé.
Je rêve à présent d'y vivre...comme ma copine de colo(on a déliré sur un appart' en colocation avec partage des frais etc..xD)
Nan mais sérieusement, ça fait 2 semaines que je cherche là...et je continuerais toujours(J'tomberais bien sur un correspondant durable un de ces 4)

**Xiaohua** · Date d'inscription : 19/05/2007

Couramment peut etre par rapport à ton ressentit et tes critères de définition. Puis les kanji on a jamais fini de les apprendre même à 2000, 4000, 6000 voire plus.

3 ans de japonais c'est LV3 donc Bac à l'oral. 16 c'est moyen :) A titre de comparaison j'ai eu 18, mais bon le bac LV3 c'est soumis à l'appréciation d'un juge qui n'a pas forcément les mêmes critères de notation.

Si tu es intéressée aussi par la langue, apprend la et rédige des articles sur Lang-8 pour te faire corriger et corriger des japonais qui apprennent le français (il y en a quand même pas mal, c'est pas comme tous les sites de penpal avec des japonais fantômes)

**Invité**

Moi j'apprend le japonais avec une fille qui s'appelle Kaori, et que j'ai trouvé sur penpal-net.info Ce siute est génial!!!!!! Et j'ai aussi un coress en corée qui s'appelle Chris.

**Sakura-Walker** · Date d'inscription : 12/06/2010

Je souhaiterais discuter avec un ou une Japonaise mais je n'arrive pas à trouve un forum de correspondance assez bien
Que me conseillez-vous ?

**AngieJpn** · Date d'inscription : 12/07/2010

Japan-guide est le meilleur!
Suffit de poster une annonce et la tu auras plein de réponse en general de tes critère.
Tu dois t'inscrire sur le site puis aller dans "forum" a droite dans "Classified Ads" tu clique sur "friends" puis sur "New ads" et la tu accepte les conditions et tu poste.
Avec le lien que je t'ai mis tu clique direct sur "post a new ads" (une fois que tu es inscrite bien sure).
Le site est un peu compliqué mais ca vaut franchement le coup. Et un conseil met du Japonais dans ton message ca attire l'oeil des correspondant potentiel qui viendrais a passer pasr la. ;)
Et n'hésite pas a reposter ton annonce de temps en temps pour qu'elle reste en tête de liste (mais pas trop non plus).
Surtout précise bien des critère dans ton annonce si tu veux des réponses interresantes.

En esperant t'avoir aidé! :)

**atlanta** · Date d'inscription : 09/01/2011

Bonjour, je suis français et je serais trés intéressé par une rencontre franco-jap pour apprendre la langue :)

**KAMI-SAMA** · Date d'inscription : 25/08/2010

On veut une Japonaise, pas un Français xD ^^
Vas sur le forum indiqué, tu n'es pas à la bonne place ici :p ^^

**atlanta** · Date d'inscription : 09/01/2011

mince désolé

**Contenu sponsorisé**

» Trouver un correspondant japonais
» Logiciel pour apprendre le japonais : NihonLog
» Bons sites pour apprendre ou réviser le japonais /!\
» Lire le japonais avec Kanami Chan
» Les Japonais trouvent que les temps sont durs avec la crise

Apprendre le japonais avec un correspondant :D

Apprendre le japonais avec un correspondant :D

Sujets similaires

Sujets similaires

Rechercher

Résultats par : Messages Sujets
Tags
Recherche avancée