Naoto S. a écrit:

C'est quoi les différents niveaux du JLPT? :/
On nous dit de le passer mais on nous renseigne en rien là dessus...

Je suis d'accord avec Naoto ...

Pour ma part je n'apprend pas le japonais. Toute seule je n'ai pas assez de motivation puis je ne sais pas par où m'y prendre ^^
Dans un numéro de Planète Japon il y a une double page ( que j'essayerais de vous scanner quand je serais chez moi ) avec les katakana et hiragana, c'est une méthode pour les écrire et apprendre. Pour l'instant je ne les écrivais que pour le plaisir et pendant que je m'ennuyais souvent xD
Après des cours par correspondance ou trouver des cours à Toulouse ça serait trop compliqué et trop cher. J'attend d'être dans mes études où peut être je pourrais apprendre le japonais à ce moment correctement

Dommage pour ton site Sakurina , je suis pas encore au niveau bilingue perso x'D
Edit : ( quoi qu'en fait pour le moment c'est pas non plus de l'anglais trop trop dur je trouve ... je commence à peine à regarder la vidéo hein! ^^ )

J'avais fait un post pour expliquer le JLPT mais je ne sais plus pour quelle raison ca n'est pas passé.

Le JLPT se déroule le premier Dimanche de Décembre, et le premier dimanche de Juillet dans certains endroit (UK et Allemagne en Europe).
En France on peut le passer en Décembre à Paris et Lyon.

Il y a 5 niveaux, le N5 étant le plus bas et le N1 le plus élevé.

Voici les sections de test et le temps de chaque section par niveau :

Niveau	Sections de Test 〈Temp de test〉
N1	Connaissance de la langue (Vocab/Grammaire)・Lecture 〈110min〉		Ecoute〈60min〉
N2	Connaissance de la langue (Vocab/Grammaire)・Lecture〈105min〉		Ecoute〈50min〉
N3	Connaissance de la langue (Vocabulaire)〈30min〉	Connaissance de la langue (Grammaire)・Lecture〈70min〉	Ecoute〈40min〉
N4	Connaissance de la langue (Vocabulaire)〈30min〉	Connaissance de la langue (Grammaire)・Lecture〈60min〉	Ecoute 〈35min〉
N5	Connaissance de la langue (Vocabulaire)〈25min〉	Connaissance de la langue (Grammaire)・Lecture〈50min〉	Ecoute〈30min〉

Source: Composition of Test Sections and Items
Traduction: Xiaohua

A titre de comparaison j'ai eu l'équivalent du N4 très facilement après 3 ans au lycée et j'ai eu le N2 l'année dernière (3ans de lycée + 1an et demi en autodidacte + 6 mois de chinois intermediaire intensif).

NB: Le JLPT a subi une réforme en 2010, le nombre de niveaux étant passé de 4 à 5 avec l'ajout d'un niveau intercalaire entre l'ancien niveau 2 et 3 à cause d'un gouffre de connaissance requise trop important.

Sinon je propose de soit échanger nos email soit de se donner des rdv sur la chatbox pour s'entraider.

Merci beaucoup pour ces éclaircissement Xiaohua ! =D

Et c'est vrai que ça peut être une idée de RDV de ChatBox intéressant ! :)

D'ailleurs, pour les inscriptions au JLPT, c'est en septembre! Faut pas rater le coche :)
C'est rigolo à passer comme examen je trouve. J'vais tenter de passer le N2 cette année!
Tu vas tenter le N1 Xiaohua? Et toi Naoto?

Mais l'objectif c'est d'avoir un niveau de Japonais pour accéder à des .. choses ? ^^'

Citation :

Tu vas tenter le N1 Xiaohua? Et toi Naoto?

J'aimerais bien oui étant donné que j'ai abandonné la fac, je voudrais "valider" mes acquis.
Comment ça se passe les inscriptions? Faut aller sur place ou par internet..?

Non, tu accèdes à rien %D C'est simplement une justification officielle de ton niveau de japonais.

J'ai une amie qui a fait une première année de japonais et a passé le N4 l'année d'après, histoire de valider ses acquis aussi :) C'est toujours ça de pris!
Pour les inscription, si tu es à Paris, tu peux aller chercher le dossier à l'Inalco (faut vérifier sur le site les dates). Sinon ça doit être possible de se le faire envoyer!

Noon pas l'Inalco ToT ...
Et le site de l'Inalco = grosse blague

/me va faire sauter Rue de Lille

Voici les informations relatives à l'inscription au JLPT. http://www.inalco.fr/IMG/pdf/Information_JLPT_2011Juillet.pdf

Nayan a écrit:

Tu vas tenter le N1 Xiaohua? Et toi Naoto?

Même si je trouve l'augmentation de prix abusé je m'inscrirai si je suis sur de l'avoir :) Mais j'espère que le N2 sera suffisant pour décrocher un stage au Japon.

Pour le rdv chatbox je suis libre en semaine a partir de 7/8H et tout le WE.

Ah tiens, on peut récupérer le dossier sut internet cette année? C'est peut-être pour ça l'augmentation du prix :p Au moins, ça évite de faire le trajet pour chercher le dossier, puis une autre fois pour le déposer complet :)

Mouais... De mémoire les niveaux 3 et 4 coutaient 55€ et les niveaux 1 et 2 60€. Franchement pour 15€ je préfère me taper l'envoie de la demande avec les enveloppes timbrées et le chèque dedans... Mais bon on est pas les plus mal lotis alors ne nous plaignons pas trop :D... (en GB le teste coute 70£->80€)

Sinon tu as eu le N3 ?

Oui, je l'ai eu en faisant un sans fautes sur deux des épreuves ^^

Je crois que c'est le bon sujet pour poster ici :D

Pour Noël j'ai eu un livre pour apprend le japonais :


Vous connaissez ? Il me semble très bien pour apprendre seule, mais je ne l'ai pas encore commencé, c'est ma première impression ^-^

J'en ai entendu que du bien, il est utilisé par certains profs en France.

Le plus dur va être de le finir :D

Si tu as des questions n'hésite pas à MP ou poster ici ;) que ca soit sur la façon de s'y prendre, un point de grammaire ou du vocab :) (ou juste pour discuter :D)

Haaa génial ! Merci beaucoup ! =D
Faut déjà que je commence à le travailler sérieusement x)
Merci en tout cas pour l'aide proposée :P

Moi aussi j'ai toujours été comme ça, mais depuis quelque temps j'ai envie de savoir quelque chose en plus. C'est peut être bizarre comme motivation, mais vu que je ne suis nulle part très douée, j'ai pas de capacités mieux qu'un autre, je me sens pile poil dans la moyenne, j'aimerais essayer d'apprendre quelque chose que mon entourage n'a pas et qui me fasse plaisir.
C'est dans un sens un plaisir, un petit jardin secret, et une possible future fierté ^-^
C'est pour ça que je veux me motiver à apprendre le japonais. :)

Pour ma part (vu que je n'ai jamais posté ici, à part un post totalement HS en 1ère page), j'ai commencé le Japonais plus officiellement depuis septembre en LV2 (2 heures par semaine), et je passe en LV1 + LV2 à la rentrée de janvier (4h par semaine à la suite :D) !
On avance plutôt bien ces derniers temps, ça me satisfait pas mal :)
De plus, je vais partir au Japon pendant 3 mois (juin, juillet, août) avec 3 semaines (pour 60h de cours) de stage linguistique pour améliorer la langue (et séjour en famille d'accueil) :D Puis 2 mois en entreprise, je pense donc que j'en sortirai avec un bon ptit niveau (du moins j'espère xD).
Le stage linguistique se fait à l'Espace Langue Tokyo si ça intéresse : http://www.espacelanguetokyo.com/fr/ :)
Mais je prévios bien de compter sur Xiao-sensei dès que j'ai besoin d'un éclaircissement :D

Bon alors mon post est TRÈS CERTAINEMENT mal placé mais bon fallait que je pose ma question pis ça a un rapport avec la langue japonaise. 8D

Donc, je suis débutante (je sais dire que des phrases du type je m'appelle etc...
Et j'avais un jour écrit "Watashi wa" ( わたしわ ) - je ne me rappelle pas de la suite de la phrase - et une amie m'a dit qu'à l'écrit, la particule "wa" ( わ ) devenait "ha" ( は ), je me suis un peu paumée ... ._.

Quelqu'un pour m'éclairer s'il vous plaît ? :hein:

En fait la particule "わ" n’existe pas à proprement dit, il s'agit en fait de "は" qui se prononce "wa"... Donc quand tu l'utilises tu dois la prononcer "wa" mais écrire "は" ^^

(Enfin j'dis ça mais mes deux ans de fac de japonais sont parti bien loin j'espère pas me planter)

Ah merci Natao ! *.*
Mais dans ce cas-là, si on entends "wa" comment être sûr de si c'est "は" ou "わ" ? oO

En fonction du sens de la phrase j'ai envie de dire! Il faudrait que je révise mes particules...

Si tu connais la fonction de la particule "は" tu sauras quand l'écrire.

La particule "は" permet de désigner le thème de la phrase, donc par définition elle se place à la fin d'une proposition.

De tête les deux seuls cas où le "わ" s'écrit "は" dans un mots ou une expressions sont:
Bonjour "こんにちは" et Bonsoir　"こんばんは"
ではありません le négatif de です

Si tu n'apprends pas avec des romaji tu devrais savoir instinctivement quand cela s'applique :) La structure des particules n'est pas si difficile, mais leur usage en est tout autre.

Ha oui compliquée ... J'en suis pas encore à travailler la grammaire. Enfin, je l'avais vu rapidement avec Manekineko mais je me suis tournée vers d'autres livres car je maîtrise pas assez les hiraganas pour étudier avec Manekineko ^^

Maitrise les hiragana et katakana au plus vite ! C'est la base de la base. Etudier en romaji c'est se mettre des poids inutiles qui ralentiront ton apprentissage.

Apprends les tableaux et utilise kanami-chan pour t'exercer.