a quand la grammaire et le tralala??
j'ai eu la chance d'avoir eu le japonias comme seconde langue a l'ecole.
(trop bon en anglais du coup seconde langue OBLIGATOIRE.. raaaaaaaahhhhh c 'est bon de se la péter !!!)

dur au commencement surtout que la prof (super gentille) démarrait en japonais au quart de tour (le mec qui sait a peine dire konnichiwa qui essaie de capter les delires de sa prof)

mais a force d'ecrire les katakana et les hiragana je les ai maitrisés en 3 semaines (meme plus besoin de regarder le tableau et tout)
c'est assez facile quand on respecte l'ordre d'écriture, ca a meme un coté pratique puisqu'on ne confond pas les kana de cette maniere. Ca a l'air debile dit comme ca.

si votre bouquin ne le mentionne pas brulez-le .

le plus dur a mon sens (dans toutes les langues d'ailleurs) c'est le vocabulaire
Il faut l'etoffer rapidement sous peine d'etre a la traine et d'avoir un parler et meme un ecrit bancal.

novaboy a écrit:

trop bon en anglais du coup seconde langue OBLIGATOIRE..

De toute maniere, la seconde langue, c'est obligatoire pour passer un bac général, le niveau n'a pas grand chose a voir...

J'ai déja mon bac

hé hé hé
depuis un bout d'ailleurs

Mais la deusieme langue se commence en 4eme, moment ou l'on a pas encore son bac :p

En 4° ...? Nop, dans les hautes Pyrénées on peut commencer en 5°... =P
Wep c'est très bizarre !
(ou peut être que le collège où je suis allée juste en 5° c'était un collège de haut niveau XD)

Vous connaissez des bons livres pour apprendre les bases du jap ?

Non mais ca doit se trouver dans des magasins genre la Fnac ou des trucs dans ce genre ou specialise dans l art Oriental....

Tu peux deja commencer a apprendre les kana ( hiragana et katakana ). Je sais, c'est long, difficile, ca decourage deja 92 signes a apprendre. Mais apres ca te permet d'augmenter ta capaciter a lire japonais et a le comprendre pendant ton apprentissage.
Tu peux les trouver dans le post resume "Japonais" que j'ai fait.

Si tu as assez d'argent tu peux essayer "le manuel de japonais" de Kunio Kuwae. Assez complet mais faut s'accrocher ^^
Sinon il y a un manuel japonais qui s'appelle Minna no Nihongo, a prendre en version kana de preference. Il y a deux tomes je crois. Par contre ca coute quand meme 30E chez Juku :/... ( jvais essayer d'en choper sur place perso.. )

Si tu as besoin de conseil on est plusieurs a pouvoir t'en fournir ^^ ( enfin ils sont peut etre en vacances les autres... )

Moi j'ai de la facilité avec les prononciations et tout et tout mais dès que j'arrive pour apprendre l'écriture, j'oublie tout...¬¬ Sa devient assez mêlant... :P et c'est pareil pour l'Allemand... :-\ PFuuh... Mais bon...une fille s'essait ! :)

Moi je reapprends mes hiragana et katakana parce que j'ai eu de grosse perte depuis que je les appris o_o

Mais vu que j'ai maintenant le bouquin " Le japonais en mangas " et ses cahier d'exercices j'aurais au moins de la pratique et donc je les oublierais pas ( enfin je l'espère ^^' )

ps : il est plus simple de reapprendre que d'apprendre o_o

Moi je vais essayer de m y mettre...je vais essayer de prendre les livres conseilles pas Xiaohua

Bon je vous ecris de loin

J`ai achete le deuxieme tome de minna no nihongo, il est tres complet et coute 2000Y soit 13euros au taux actuel je crois. J`ai commande le premier puisqu`ils ne l`avaient plus :/ （ mais bon Juku voila quoi 40Euros xD )

Les methodes propose avec une bases sur les mangas sont sympa pour ceux qui ont pas les moyens pour le minna no nihongo je pense ou les autres qui coutent la peau du cul...

bon courage :) Accrochez vous :o
En esperant que vous ne m`aurez pas comme rival pour l`agregation de japonais hehe...

et tu nous ecris de quelle region du globe..?

Je crois qu'il nous écrit du Japon ^__^

tu te rends compte..ca fait 1an que j'y suis..et je parle comme un clandestin...je suis un clando de francais...hahaha..(wouais c'est pas drole)..

mais je connais 2/3 ptit truk....je parle la langue..de la Zone ou jme me trouve..celle que j'entends quoi..pas celle qu'on apprends dans les livres..ou manuels..
j'habite a Kobe..en ce moment du moins..

Quel que soit la facon que tu apprends une langue, ca n`est jamais facile et pas aussi rapide que l`on voudrait ( sauf pour ceux qui ont une tres bonne memoire ) :3

Si j`etait a ta place je serait probablement capable de passer le JLPT2 ^^

Pour les curieux : J`ecris de chez ma copine ^^

le JLPT2...euh....va falloir traduire.....

http://fr.wikipedia.org/wiki/Test_d%27aptitude_en_japonais

Ahhh google et wikipedia :3

mais...t'es au japon la..nan..?
t'es en vacances...?
tu veux vivre dans ce pays..pour y faire quoi..?
c'est juste des questions hein...!

si tu y es encore....t'as vu cette chaleur...dans certaines villes la barre des 42 degres..a ete passée...je suis chez moi..j'ecris sur le clavier et je transpire...je suis comme un bete avec mon uchiwa..a m'eventer..et a manger des glacons...(jai pas de clim... -_-' )

Xiaohua est asiatique...en plus il veut devenir prof de Japonais...

faut que tu ailles dans trombinoscope des fois...1er post...

"Xiaohua est asiatique"..

euh...et alors..?! :-\

j'aimerais bien que l'interressé reponde par lui meme...
donc j'attendrai sa reponse...

Ouai ...bon voila...quoi...Je sort...veut pas raconter de coneries...

Dans tout les cas, la meilleure façon d'apprendre le Japonais est de s'y confronter. C'est à dire se baigner dans l'univers qui l'entoure. Vous avez des consoles de jeux vidéo ? Si c'est possible, mettez les en japonais ! Cela vous obligera à comprendre. Je pense notamment à la XBOX, la DS, la WII et la PSP. Vous écoutez de la musique ? Du rap ? Du métal ? Du reggae ? Il y a un équivalent en japonais ! Et cherchez des traductions de ses chansons sur le web. Baignez vous dans ces musiques avec leurs traductions a côté et vous verrez que vous assimilerez du vocabulaire, ainsi qu'une écoute de plus en plus aiguisée.

Vous adorez les anime ? Les dramas ? Et bien plongez dedans ! Efforcez vous au fil du temps de regarder le moins possible les sous titres tout en comprenant les dialogues. Même sans y faire attention, vous remarquerez au bout d'un moment que cela prte ses fruits.
Pour les cours de grammaire de base, www.dictionnaire-japonais.com fera l'affaire.

Le seul frein réel à l'apprentissage du Japonais, c'est la motivation que cela requiert. Pour pouvoir réellement apprendre le japonnais, il faut être passionné et être prêt à sacrifier son temps libre.
Mais on a rien sans rien ^^

Ceci est bien sûr une façon d'apprendre parmis tant d'autre... Mais dans tous les cas, seul la motivation, la passion, la (très grande) patience et la persévérance vous permettront de comprendre toutes les subtilités de la langue japonnaise :)

Je suis actuellement a Kyoto, j`attends que mon ami se prepare, on va petit dejeuner au starbucks et rejoindre ma copine a la gare de kyoto :)

Je veux pas specialement vivre ici en fait, ca va dependre de ce qui va m`arriver je pense. Je pourrais aussi bien vivre en France, qu japon ou n`importe ou autre part :3 ( bien que j`ai preference pour le japon, la coree, la france, l`australie voire l`angleterre :3 )

Je me dirige vers des etudes de linguistique et civilisation, c`est un peu long et en 5 ans il y a beaucoup de choses qui peuvent arriver ^^

Achete peut etre un ventilateur ? :) C`est pas trop cher par rapport a un climatisateur ^^ En tout cas bon courage !


Sinon par rapport au post juste au dessus, quelque soit la langue je pense qu`il y a toujours un certaine motivation a avoir pour l`apprendre ^^ Certains ont plus de facilite que d`autre, ceux qui ont une meilleure memoire retiendront la grammaire et le vocabulaire plus facilement et ceux qui ont un plus grand champ de son auront des facilitees a l`oral.
Par exemple les personnes qui sont dans des familles mixtes et qui entendent regulierement des langues assez differentes dans la prononciation. Chinois et Francais par exemple :3 ( bon j`arrive par a avoir l`intonation correcte chinoise sans me concentrer haha... enfin je fais pas beaucoup d`effort lol )

On est un peu partit hors sujet >< bon tant pis ? ( et la danshi deboule avec un fouet 0~0"

ahh yes..Kyoto...j'y demenage a la fin du mois...!
je vais habiter dans le nord..de Kyoto..pour le boulot...
tu y restes combien de temps..?

ahah les Starbucks coffee...jprefere les Dootors..(moins cher)

moi ce matin j'ai regardé Dragon ball..a la teloche..c'est le tournoi contre piccolo,..jai mangé..une cigarette..et un jus de pommes 100% qui n'est pas vraiment du 100%...mais bon ca se vend mieux..et ya des idiots pour l'acheter..donc..euh..j'en ai acheté..

t'aime bien Sanjo Keihan..?

Le Sanjo keihan me dit rien, qu`est ce ?

Je pars demain cad samedi pour Nara puis je rentrerai a Yokohama dans la soiree.

Donc j`ai fait deux jours a Kyoto, et c`est vraiment pas la saison pour que je visite lol Ceux qui vont partir pour decembre dans ma classe auront plus de chance ( puis ils auront notre prof comme guide +o+