Bah ca depend, tu dis Sixtin ou Sixtineuh ? ( pas evident d'illustrer a l'ecrit.. )

Perso je suis pas trop de regle, les japonais n'en ont pas l'air non plus donc c'est un peu au petit bonheur la chance.

ba c'est le "in" en anglais lol comme "in USA" pas compliqué cette affaire XD

Mon pr&nom ça donnait Arekia ^^

Moi c'est pas compliqué, Sarah ca se prononce juste "sala" quoique le R est un peu roulé.
Par contre ca veut dire vaisselle ou assiette >__> C'est quand meme plus la classe en hébreu!

lol g pas trouve mon prenom dans ce site
je mappelle IDIR
http://shotokancrsa.com/Shotokancrsa-Prenoms_en_japonais-A.htm
_________________
quelqun peut me dire comment il secrit en jap???

J'aime po le mien ça fais arisu!!!!

par contre sur internet je suis tombé sur ce lien : http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969/
mais je ne sais pas s'il donne la bonne traduction des noms

Non, il y a des noms qui n'ont pas de combinaisons de kanji car leurs prononciations ne permet pas d'association de kanji, ou certains noms ont un sens mais ( olivier, pierre, .. ) je doute que ce site associe un dictionnaire de kanji efficace en plus d'un dictionnaire des noms.

donc c'est pas des vrai nom... c'est domage j'aimais bien le nom qu'il m'avais donner: fukuda chiharu
je vais quand meme le garde en mémoire il on des jolie nom

C'est des noms qui existent mais qui ne correspondent pas a votre propre nom.

Moi je le savais déja (ma mère est japonaise) c'est editto!

moi sur un site ca me dit que c'est vi-ki et sur un autre ca me dit que c'est bikuki ^^

ooh, sur ton site yumi, moi ça fait Yamashita kumiko
dommage, jlaime bien ce nom là ;D

Daviddo

Dans le 1ère site, j'existe pas!



Avoue que c'est magnifique!!!

j'y suis pas sur le premier site mais pour le deuxième,
c'est exactement la même chose en japonnais ^^ (hanna)

slt quelqu'iun peu faire mon nom svp je m'appel Harun :bye:

Juste une précision, ton nom se prononce "harune" ou "harun" ?
Si c'est "harune" ça donne ハルン , ce me semble.
Sinon je sais pas T__T

harun s'écrirai pas plutot harunu?

Melancolie noire > Christina ?

Taziefe > Ca depend si le H et le N sont prononces ou non.

yumi a écrit:

par contre sur internet je suis tombé sur ce lien : http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969/
mais je ne sais pas s'il donne la bonne traduction des noms

Moi ca donne WaRuTeRu, j'aime bien ^^. Mais bon, je sais pas si c'est bon, mon vrai nom c'est Walter...et vu le genre de site que c'est, je pense pas que ce soit bon, mais c'est fun quand meme^^

Idem, dans le premier site je n'existe pas...
M'enfin dans le deuxième, ça donne Un-bu-re.

M'appelle Dolorès et ça me donne ça xD :


Mh, étrange :P mdr